|
北京時間10月3日消息，據科技網站AppleInsider報道，美國時間本周二，史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）在阿斯彭設計會議（Design Conference in Aspen）上的演講的完整版被發布到網上。據悉，在這次演講中喬布斯表示，終有一天計算機會在我們的生活中占據不可替代的位置，同時還預言了與iPad相似的設備，并認為語音識別非常困難。 在今年8月，AppleInsider就曾經在網上公布了，已故蘋果前CEO兼聯合創始人史蒂夫喬布斯1983年的演講片段，不過當時的音頻只有20分鐘。而本周二，LifeLibertyTech.com則發布了該演講長達1小時的完整版本。據悉，這份音頻資料，來自當時會議舉辦方發給與會人員的磁帶記錄。 而在完整版錄音中，一大亮點是出現了問答環節的音頻信息——喬布斯介紹了移動計算，并指出，他希望有朝一日能夠制造出石板外形的移動設備，與現在的iPad非常相像。 
▲圖1：1983年喬布斯的演講錄音 以下是LifeLibertyTech.com網站整理的音頻重點：1. 喬布斯指出，在未來的幾年中，人們將花費更多的時間與電腦打交道，甚至比使用汽車的時間還要長。（這一點現在看起來似乎顯而易見，但是當時的情況作出這樣的判斷實屬不易。） 2. 喬布斯認為，當時社會對于科學技術的熟悉程度，就好比與個人電腦的“第一次約會”。他意識到，在不久的將來，科技將會得到更大的發展，而人們也將越來越接受這些新技術。（現在回想起來，在PC統治了科技市場之后，喬布斯卻沒有停下來，而是繼續規劃著“下一件大事”）。 3.喬布斯在演講中對PC的發展充滿了信心，并表示個人電腦將成為新的交流媒介。（這是在網絡成為人們司空見慣的東西之前作出的預言，當時甚至都沒有任何關于互聯網將成為未來社會主流的言論。） 4.喬布斯還特別談及了早期的電子郵件系統，并且解釋了它是如何重塑通信行業的。他指出，當有一天我們擁有了配備無線鏈路的便攜電腦，那么無論我們身在何處，打開電腦，就能收發電子郵件。（要知道這個演講的時間是1983年，比移動計算時代早了將近20年）。 5. 喬布斯討論了早期的網絡和大量目前的不同的網絡協議。他預測稱，人們將在未來的5年解決辦公室上網的問題，并將在未來的10至15年的時間里實現在家中上網。 6. 喬布斯描繪了蘋果的長期戰略目標，就是“將一臺不可思議的偉大計算機放進一本書中，用戶可以帶著它隨意走動，并且任何人都能在20分鐘內學會如何使用。”（這聽起來是不是和現在有點相似呢？）他希望能夠使用一種“廣播連接”的方式，以便用戶不需要走到哪里都要與大型數據庫進行通信。 7. 在最后的問答環節，當被問及語音識別的時候，喬布斯表示，他相信20年后，這項技術將成為現實。（結合現在的Siri來看，聽到喬布斯談論不同語言的識別，是一件非常有趣的事情。喬布斯當時還表示：“這就是最難辦的事情。”） 來源：鳳凰科技 |
