|
彭博社周五刊文稱，過去幾年，英國正在發(fā)展倫敦的全球科技行業(yè)中心地位。然而，英國退歐公投的結(jié)果正在倫敦科技創(chuàng)業(yè)圈感到恐慌，這意味著他們將更難招聘人才，獲得投資。以下為文章全文： 本周五，在倫敦東部的共享辦公空間Second Home，年輕的科技行業(yè)從業(yè)者正在討論“英國退歐”公投帶來的各種影響。投票結(jié)果顯示，年輕人大部分投票支持留在歐盟，而倫敦科技行業(yè)的許多人都對(duì)最終的投票結(jié)果憂心忡忡。 時(shí)尚電商公司Threads Styling CEO索菲·希爾(Sohpie Hill)表示：“今天早上醒來后，很多人都被震驚。”希爾在英格蘭北部長大。她表示，她的老家有很多人，尤其是老年人投票支持脫離歐盟，她對(duì)此感到沮喪。她表示：“我一直自視為歐洲人。” 希爾目前擁有約50名員工，其中大部分人年齡不到35歲。她還計(jì)劃繼續(xù)招聘。她表示：“這讓我思考一個(gè)問題，是將100名員工都放在這里，還是50人在這里，50人在巴黎。” 在英國退出歐盟之后，科技行業(yè)的許多人士都在質(zhì)疑，倫敦是否還有可能實(shí)現(xiàn)其目標(biāo)，即成為全球科技行業(yè)中心。他們擔(dān)心，退出歐盟將導(dǎo)致招聘和融資更困難。 交友應(yīng)用Sup創(chuàng)始人里奇·普利斯(Rich Pleeth)表示：“我感到非常震驚。這是一場徹底的災(zāi)難。融資難度將從困難上升至不可能。年齡較大的一代人出于心態(tài)而不是理性思考去投票，他們將讓我們倒退30年。” 
英國選民脫歐民意的年齡分布，紅色代表脫離，藍(lán)色代表留下。 倫敦可再生能源創(chuàng)業(yè)公司Bulb聯(lián)合創(chuàng)始人、前能源行業(yè)咨詢師海頓·伍德(Heyden Wood)表示，代溝是使得公投成功的主要原因。他認(rèn)為，關(guān)于移民、工作崗位和醫(yī)療健康，年齡較大的一代人得到了錯(cuò)誤的信息，并感到擔(dān)憂。他對(duì)此很憤怒。盡管科技圈的許多人都擔(dān)心長遠(yuǎn)的未來，但伍德試圖保持樂觀。他表示：“我并不認(rèn)為，將這一結(jié)果視為災(zāi)難將帶來幫助。目前尚不清楚，未來會(huì)發(fā)生什么。” 英國政府已投入了大量的資金和精力，發(fā)展倫敦科技行業(yè)，希望科技行業(yè)能成為傳統(tǒng)金融業(yè)的重要補(bǔ)充。英國首相卡梅倫在公投結(jié)果公布后宣布辭職。在他的經(jīng)濟(jì)政策中，發(fā)展科技行業(yè)是關(guān)鍵的一部分。 以往寬松的移民政策推動(dòng)了倫敦科技行業(yè)的發(fā)展。程序員和其他科技行業(yè)從業(yè)者可以從歐盟其他地區(qū)方便地搬家至倫敦。根據(jù)行業(yè)組織“科技倫敦倡議”的說法，倫敦有約20%的科技行業(yè)從業(yè)者來自歐盟其他國家。 “深深的失望” 距離Second Home幾條街遠(yuǎn)的地方有另一家科技眾創(chuàng)空間The Brew Eagle House。支付處理創(chuàng)業(yè)公司Dopay創(chuàng)始人弗蘭斯·范埃爾塞爾(Frans van Eersel)曾供職于巴克萊銀行。他擔(dān)心，由于面對(duì)英國退歐的壓力，銀行將停止投資金融科技創(chuàng)業(yè)公司，不再支持創(chuàng)業(yè)加速器。 他表示：“創(chuàng)業(yè)圈尤其感到失望。英國曾經(jīng)是很好的金融科技平臺(tái)，但目前這一平臺(tái)可能會(huì)走向另一個(gè)方向。這是下一次戰(zhàn)斗。阿姆斯特丹將會(huì)吸引這些公司，巴塞羅那、巴黎和柏林也會(huì)有吸引力。” 在倫敦東部，在由Alphabet運(yùn)營的眾創(chuàng)空間Campus，氣氛非常壓抑。 為以色列科技公司Personetics遠(yuǎn)程工作的約翰·辛德利(John Hindley)表示：“處于這種狀態(tài)下毫無幫助。”辛德利來自利物浦，而他25歲的女友摩爾·謝克蒂(Mor Shkedy)來羅馬尼亞。辛德利擔(dān)心，謝克蒂是否還能長期居留于英國。他表示：“無法在歐盟范圍內(nèi)自由行動(dòng)，我對(duì)此感到深深的失望。” “大英帝國”的心態(tài) 不過并不是所有人都對(duì)公投結(jié)果感到擔(dān)心。來自營銷服務(wù)Fitlondoners的尼古拉·坦切夫(Nikola Tanchev)和托德·齊伍德-亨特(Todd Zillwood-Hunt)正在用自己的筆記本編輯視頻。他們并未參與公投，也并不認(rèn)為公投結(jié)果會(huì)影響他們自身和他們的生意。 坦切夫表示：“我什么也不擔(dān)心。”他來自保加利亞。他認(rèn)為，無論根據(jù)什么樣的簽證政策，他都可以繼續(xù)在英國工作，因?yàn)樗麚碛杏枰臄?shù)字技能。齊伍德-亨特則表示，F(xiàn)itlondoners不會(huì)受到公投結(jié)果的負(fù)面影響，除非倫敦整體不再是個(gè)適合生活的城市。 坦切夫認(rèn)為，從“大英帝國”時(shí)代遺留下的心態(tài)導(dǎo)致了此次公投結(jié)果。他表示：“讓英國成為普通的歐洲國家，這傷害了他們的自尊。他們不愿接受這一點(diǎn)。” 其他金融科技行業(yè)的創(chuàng)業(yè)者也表示，英國退歐并不完全是件壞事。倫敦P2P網(wǎng)貸服務(wù)RateSetter創(chuàng)始人及CEO里迪安·劉易斯(Rhydian Lewis)表示，銀行有可能收緊貸款，規(guī)避公投結(jié)果帶來的風(fēng)險(xiǎn)。這對(duì)該公司來說是個(gè)機(jī)會(huì)。 西蒙·卡爾沃(Simon Calver)曾是Lovefilm聯(lián)合創(chuàng)始人，他的公司于2011年被亞馬遜收購。目前，他是英國風(fēng)投公司BGF Ventures的主要合伙人。他表示，只要政府能就相關(guān)的退歐條款與歐盟迅速達(dá)成協(xié)議，退歐公投就不會(huì)摧毀英國科技行業(yè)。“即使簡單的政策聲明，即‘這是我們的意圖’，也能帶來幫助。” 他表示，對(duì)科技公司來說，尤其重要的是能繼續(xù)覆蓋歐洲市場，以及關(guān)于繼續(xù)雇傭外籍員工的明確政策。 支付創(chuàng)業(yè)公司Rvolut首席運(yùn)營官勞倫斯·克里格(Laurence Krieger)表示，英國科技創(chuàng)業(yè)者不應(yīng)恐慌。通過成立子公司，他們?nèi)钥梢栽跉W洲大陸取得發(fā)展。倫敦仍將是金融中心，即使規(guī)模有所縮小。“這種事的發(fā)生令人遺憾，但還不是世界末日。” |
