|
|
武漢一位考生用英語完成中考語文作文，題為《Do，tryyoubest》（原文如此——記者注），閱卷老師立即上報考點專家組。武漢市教科院有關負責人表示，還沒有接到閱卷點上報的信息，如果的確有用英語寫的中考語文作文，經過翻譯后，要看作文的內容是否切題，如果符合中考語文作文寫作標準，不會給該作文判零分。![]()
高考“古文字作文”風波剛剛平息，中考考場又曝出“英語作文”。現在的孩子們越來越有自己的想法，敢在“一考定終身”的考場上“玩個性”，讓閱卷老師們應接不暇。
“古文字作文”經過專家“破譯”，最終因內容等原因只得了8分。我個人認為，給分偏低了。而對于英語作文，我認為根本不需要上報考點專家組，也無需翻譯，應該直接給零分。
語文考試根本就不該出現“英語作文”。語文，是人文社會科學的一門重要學科，是人們相互交流思想的漢文及漢語工具，是一種語言文字規范。考語文考的就是漢語，語文試卷上的作文，就必須用漢語來完成。在我國臺灣省，“語文”被稱為“國文”，也明確了這是一門漢語學科的涵義。“古文字作文”用的雖非當前通用的簡體字，但也屬于漢字的范疇，因此不屬違規；而所謂的“英語作文”，則完全背離了語文的基本含義。對這樣的東西還要上報專家，甚至還有人表示“如果符合中考語文作文寫作標準，不會給該作文判零分”，只能說明現在的一些教育者自己都沒搞清何為“語文”。
之所以會出現“英語作文”，有老師認為“不排除個別考生有叛逆行為”，也有閱卷老師猜測這篇英語作文的作者可能是一位“網招生”，已經提前被高中錄取，只是為了體驗中考的過程，才敢在語文考試中“展示英語才能”。我覺得還有一種可能，該考生寫“英語作文”不過是為了炫耀一下罷了——在當前舉國學英語的大環境下，會英語已經被某些國人當成了身份的象征。于是乎，部分中國人連母語都說不利索，卻滿嘴拽洋文；于是乎，許多中國人說起美式發音和英式發音來頭頭是道，卻獨獨搞不懂什么是“漢語”……如果進行一次全民漢語測試，我懷疑有相當一部分人都及格不了！ |
|
發表于 2009-8-14 10:46:35
收藏
頂
踩
發表于 2009-8-14 15:20:06