|
北京時(shí)間今天下午15時(shí)，歐洲核子物理研究中心將舉行新聞發(fā)布會(huì)，宣布有關(guān)上帝粒子的最新進(jìn)展。據(jù)此前媒體報(bào)道，發(fā)布會(huì)很有可能宣布找到希格斯粒子即上帝粒子。如果證實(shí)上帝粒子的存在，將有助解釋物質(zhì)為何有質(zhì)量。發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)主持人宣布: 【抓到你了！希格斯粒子！】"結(jié)果還很初步，但數(shù)據(jù)是很強(qiáng)的。This is very preliminary result, but it's very strong" CMS實(shí)驗(yàn)組發(fā)言人Joe Incandela 宣布希格斯粒子的實(shí)驗(yàn)結(jié)果綜合起來后，超出誤差5個(gè)標(biāo)準(zhǔn)誤差， 即99.99994% 的可信度，按頂夸克的前例，這就是【發(fā)現(xiàn)粒子】！全場(chǎng)鼓掌！！ 
歐洲核子研究中心有關(guān)上帝粒子消息發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng) 7月4日歐洲核子研究中心(CERN)將宣布上帝粒子有關(guān)最新發(fā)現(xiàn)，視頻直播現(xiàn)在已經(jīng)開始。之前，英國(guó)《每日電訊》的助理評(píng)論編輯湯姆-奇沃斯在其博客中撰文稱，歐洲核子研究中心可能找到了一種類似“上帝粒子”的粒子，但他們現(xiàn)在尚不清楚這是一種什么粒子。 發(fā)布會(huì)視頻地址：http://webcast.web.cern.ch/webcast/play_higgs.html
以下是來自新浪科技的現(xiàn)場(chǎng)翻譯: 16:21 對(duì)于這一結(jié)果，在現(xiàn)場(chǎng)的希格斯粒子提出者Peter Higgs表示他感到非常驚訝，因?yàn)檫@樣的結(jié)果竟然來的如此之快，他說他打算回去慶祝一下 16：14 全部?jī)蓚�(gè)探測(cè)器都報(bào)告了同樣的探測(cè)結(jié)果，即發(fā)現(xiàn)一個(gè)新粒子，其質(zhì)量在125-126 GeV左右，從而證實(shí)了之前從歐洲核子研究中心流傳出來的那段視頻的說法 16:09 ATLAS探測(cè)器的結(jié)果同樣驚人：該探測(cè)器小組宣布他們?cè)?26 Gev能級(jí)附近探測(cè)到希格斯粒子，置信區(qū)間5個(gè)Σ！！哇，太驚人了！！ 16:00 總結(jié)一下CMS小組的發(fā)現(xiàn)：簡(jiǎn)單而言，他們發(fā)現(xiàn)了一種新的玻色子，其行為方式和標(biāo)準(zhǔn)模型中的希格斯粒子相似 15:55 CMS小組的發(fā)言完了。現(xiàn)在輪到 Fabiola Giannotti，5層樓高的Atlas探測(cè)器小組負(fù)責(zé)人，這個(gè)強(qiáng)大的科學(xué)家“小組”包括超過3000名科學(xué)家 15:48 我們觀察到了一種新的玻色子，質(zhì)量為125.3正負(fù)0.6 GeV，置信度4.9個(gè)Σ！！鼓掌！！ 15:43 整體分析的置信度達(dá)到5個(gè)Σ。一片掌聲！這意味著CMS探測(cè)器發(fā)現(xiàn)了一種“類希格斯粒子”的發(fā)現(xiàn)！他們感謝LHC提供了有關(guān)數(shù)據(jù)。 15:40 一般在粒子物理學(xué)中，5個(gè)Σ被認(rèn)為是作為一項(xiàng)發(fā)現(xiàn)的門檻。這幾乎就意味著你有99.9999%的把握 15:39 發(fā)言人稱當(dāng)他們將結(jié)果進(jìn)行合并分析時(shí)，得到的關(guān)于希格斯粒子的置信度達(dá)到5個(gè)Σ，這足以宣布一項(xiàng)發(fā)現(xiàn)！ 15:37 將γ-γ和ZZ*的搜索結(jié)果，標(biāo)差為5.0Σ。這是一項(xiàng)發(fā)現(xiàn)！ 15:35 Z玻色子的質(zhì)量分布范圍更廣一些，需要日后進(jìn)行進(jìn)一步的觀察 15:34 在最后的質(zhì)量譜中發(fā)現(xiàn)Z->4l的峰值信號(hào)！出現(xiàn)在126GeV能級(jí)附近 15:32 隨后進(jìn)行ZZ*搜尋。自從2011年以來已經(jīng)取得20%的改進(jìn)。使用了所有的4種輕子狀態(tài)。進(jìn)行了常規(guī)的輕子分析，結(jié)果顯示其自由度為8 15:30 局部4.2個(gè)標(biāo)準(zhǔn)差，整體3.2個(gè)標(biāo)準(zhǔn)差；標(biāo)準(zhǔn)模型橫截面 1.56 +/- 0.43 15:28 這一信號(hào)清晰的顯示其出現(xiàn)在125GeV能級(jí)范圍附近，置信度約為2.3個(gè)標(biāo)準(zhǔn)差 15:27 背景模型來自數(shù)據(jù)。這些數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì)誤差小于20%，當(dāng)檢查這些數(shù)據(jù)時(shí)，我們發(fā)現(xiàn)了令人驚訝的信號(hào)！ 15:22 2012年進(jìn)行了詳盡的分析工作，大部分的研究工作都是基于這些數(shù)據(jù)進(jìn)行的 15:15 設(shè)備的數(shù)據(jù)記錄已經(jīng)得到了很大的改進(jìn)，表現(xiàn)非常優(yōu)異 15:10 發(fā)現(xiàn)的前景： 預(yù)期會(huì)有5~6個(gè)標(biāo)準(zhǔn)差的敏感度，發(fā)現(xiàn)的能級(jí)可能會(huì)出現(xiàn)在125GeV附近 15:07 對(duì)于這種粒子質(zhì)量的約束條件按來自頂夸克和W玻色子。 這是Tevatron(萬億伏特粒子加速器 )的偉大貢獻(xiàn) 15:06 這是一項(xiàng)巨大的挑戰(zhàn)，每一次撞擊事件中都會(huì)發(fā)生50次反應(yīng)。搜尋罕見的粒子，無數(shù)徒勞無眠的夜晚。 15:05 他說：“我們花費(fèi)了很大的努力去整合上千人所做的工作…。。這非常艱難。”
報(bào)告開始 15:02 Rolf Heuer說：“各位早上好。”發(fā)布會(huì)馬上就要開始了。他說：“今天將是特殊的一天。” 14:56 Peter Higgs終于抵達(dá)會(huì)場(chǎng)，一陣掌聲和歡呼聲！！ 14:48 為什么希格斯粒子如此重要？因?yàn)樗忉屃藶楹挝覀儠?huì)擁有質(zhì)量。 14:40 現(xiàn)場(chǎng)記者云集，閃光燈不斷。人們正在等待希格斯粒子最初提出者之一Peter Higgs到場(chǎng)。 14:29 ATLAS(超導(dǎo)環(huán)場(chǎng)探測(cè)器)設(shè)備發(fā)言人Fabiola Gianotti抵達(dá)了會(huì)場(chǎng)。就目前所了解的情況，CMS設(shè)備小組將首先報(bào)告他們的結(jié)果，ATLAS小組緊隨其后。上一次報(bào)告會(huì)的時(shí)候是ATLAS小組開頭，這次順序顛倒了下。、
發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng) 14:13 一些大人物開始出現(xiàn)在會(huì)場(chǎng)。歐洲核子研究中心(CERN)的主席Rolf Heuer；前任CMS(緊湊渺子線圈)探測(cè)設(shè)備發(fā)言人Guido Tonelli；ATLAS 希格斯會(huì)議召集人Eilam Gross，以及前任會(huì)議召集人Bill Murray等人都已經(jīng)到場(chǎng)。 |
