|
5. 緊跟市場需求，加強本地服務 2013年，對于羅德與施瓦茨公司來說，是具有里程碑意義的一年。在這一年里，羅德與施瓦茨公司在銷售業績、產品創新、客戶服務、市場開拓、業務運營等方面均有不俗的發展。業務規模達到了歷史新高，在移動通信、航天國防、通用電子、廣播電視、無線電監測等各個領域取得了長足與均衡的發展。 展望2014年，中國市場充滿了機遇與挑戰： 在移動通信領域，已經進入了4G時代，隨著LTE牌照的發放，4G網絡的建設與商用，4G終端的研發與生產都將迎來新的高潮。作為測試方案提供商，羅德與施瓦茨公司在LTE，尤其是TD-LTE方面積累了豐富的經驗，具有完整先進的測試技術和方案，可以滿足研發、生產、認證、網絡優化與維護等各個方面的測試需求。羅德與施瓦茨公司將與移動通信產業鏈各個環節緊密合作，以先進的測試技術保障生態系統的健康快速發展，為中國移動通信事業進入4G時代貢獻力量。 在航天國防領域，先進的技術層出不窮。如毫米波、太赫茲、深空探測、有源相控陣雷達，數字通信電臺、北斗導航系統等。工業企業和軍方裝備在新技術、新裝備的研發與生產上投入了更多的資源。羅德與施瓦茨公司作為航天國防領域領先的測試與測量方案提供商，其測試與測量解決方案在全球航天國防范圍內得到了廣泛的應用。在毫米波、TR組件、北斗衛星信號模擬等方面具有全套和領先的測試方案。羅德與施瓦茨公司將和航天國防用戶通力合作，以尖端的技術實力保證產品的研發與裝備。 在通用電子領域，隨著國民經濟的發展，市場的需求亦會有相應的增長。諸如大學的先進技術研究與基礎教學，汽車電子市場的規模化增長，RFIC和MMIC的發展與成熟，消費類電子產品的廣泛應用，EMC測試在電子設備和復雜電磁環境中的應用等。羅德與施瓦茨公司在通用電子測試領域也配備了諸多的測試產品與方案，例如高捕獲率的示波器，覆蓋預兼容、認證測試的EMC系統，汽車音視頻，信息娛樂測試系統等等。羅德與施瓦茨公司將以高性價比和低保有成本為市場和用戶提供最優的解決方案。 羅德與施瓦茨公司將繼續在廣播電視領域，以先進的技術和方案滿足各類需求。提供多種型號的風冷和水冷的模擬和數字音頻和電視發射機；同時測試測量方面的專長與技術也會進一步促進廣播電視行業的發展。此外，羅德與施瓦茨公司通過收購進入DVS數字視頻處理系統， 向影視工作室行業提供先進的影視后期處理工具。 隨著無線電系統與應用的增加，政府監管部門面對復雜的電磁環境，將會需要更權威，更綜合的無線電監測與定位的手段與方案。羅德與施瓦茨公司將繼續配合中國市場發展的需要，結合最新的監測理念，進一步推出先進的監測設備與系統解決方案，滿足用戶的需要。 2014年，是中國4G元年，是中國經濟進一步改革和持續發展的重要一年。羅德與施瓦茨公司對2014年充滿了期待。同時，公司也充分認識到市場快速發展所帶來的挑戰。保證技術領先、產品創新是我們一貫秉承的理念；以市場需求為導向，與用戶共同成長是我們長期堅持的宗旨；加強本地支持與開發，增強本地團隊綜合實力是業務進一步擴大的基礎。 6. 提升能源效率將是未來主題 半導體行業在過去的十年中增長最快且最重要的有三個領域：連接、移動和電源效能管理。科技的快速創新已經將消費電子市場從以PC和TV為中心轉向圍繞智能手機和平板電腦展開，幾乎所有的消費類電子設備正變得更加便攜、連接更可靠，也更省電。半導體行業的創新還體現在包括云計算、電動汽車等在內的時下最熱門的應用。而且，這種創新的態勢還將愈演愈烈。 2014年，我們預計電源效率將是半導體需求和創新的主要驅動力。在移動計算方面，我們看到曾經主宰PC領域的兩個因素(處理能力和復雜性)的重要程度將逐漸讓位給更小的物理尺寸。隨之而來的是一個系統設計的挑戰——電池的局限性與應用對電源功率的要求成為矛盾。 另外，這兩個因素彼此之間的關系除了制約之外，也相互促進。例如，當出現新顯示技術時，通常也會出現更高效能的電池技術來滿足新顯示技術對電源更多的需求。在2014年，我們認為更智能、更小巧、更高效將是貫穿全年的主題。尤其是延長電池壽命將繼續是一個系統的關鍵需求和平衡點。 移動領域不是唯一一個由電源管理所主導的領域。云計算的爆炸性增長正在推動計算基礎設施需求顯著增加。2014年設計的服務器和企業級存儲平臺將有多達50個電壓軌，需要更智能化的系統來實現系統效能。如何節約系統成本和有對限空間的需求，使得功率密度也將成為這些系統所面臨的主要挑戰。考慮到這些，我們預計2014年將是數字電源突破的一年。數字電源經過近十年的發展，成本逐步降低，而且更易于使用。數字電源的成本現在已可媲美基于更高集成度的模擬解決方案，并且在尺寸、密度和靈活性等方面有優勢。由數字電源帶來的各種優勢，已經幫助其開始滲透到從高端到低端、從基礎設施到消費類電子、由內到外的各個領域的應用當中。 感知(感應)領域是我們感興趣的另外一個創新領域。雖然今天已經有許多消費者在使用基于這些技術的移動設備，但我們預計在2014年還將有更多的傳感器產品運用到更廣泛的應用領域中。 另外， 2014年，我們將繼續看到汽車電子快速變化的步伐。特別是隨著汽車電氣化的深入人心，以及平視顯示器(HUD)等技術的出現和儀表板液晶顯示器的增加使汽車信息娛樂系統出現了爆炸性增長。 就汽車電子的電源應用領域來講，我們著眼于電動汽車系統的電源應用解決方案，而且已經建立了一系列圍繞汽車電池技術的創新技術，以提高可靠性和延長電池壽命/性能，幫助用戶實現更具成本效益的電動汽車。而在車載顯示器方面，我們也將相關技術進行了集成，并創建了類似平板電腦的儀表板系統，這將在很大程度上改變現有車輛中控臺的外觀和功能。我們預計，2014年近50％的新車將至少擁有一個液晶顯示屏。同時，我們發現顯示屏的增加將帶動信息娛樂和安全功能的更多應用的加入，它從某種程度上推動了汽車電子的發展。 雖然從半導體行業誕生之初就一直存在著一些爭論，例如摩爾定律、投資回報率、發展周期和集成度等，但其創新增長點卻也一目了然：電池壽命對移動電子設備的影響至關重要；電源效率成為數據傳輸以及存儲的成本效益和可擴展性的一個關鍵變量；便利性和安全性將促進在汽車和其他產品中繼續采用IC技術。 回顧過往，半導體行業不斷為整個社會的創新和發展提供養分和動力，創造出多種多樣的應用奇跡。展望將來，我們堅信半導體行業還將一如既往地繼續增長，并為像Intersil這樣的創新者創造新的機會，繼續開拓令人嘆服的領域。 7. 新型功率器件讓企業在未來保持競爭力 由于燃油和能量成本上升，消費者都要求采用更低功耗和更高能效產品，加上政府的新標準陸續出臺，使得目前在控制電子系統中，電源電子器件的重要性不斷提升。不斷的研發使新技術能夠在不同應用中推動這些效率的提高。例如氮化鎵(GaN)技術目前已經得到采用，成為用于工業和消費類兩種應用的未來電源器件技術平臺。 目前，電子電機驅動約占全球電子能耗的45%，促進了新的、專注能效新規的出臺，進而推動著變速電子控制的廣泛采用。像電視機和PC電源這類設備都列在效率指導原則之中，要求從待機到完全負載都具有高能效。低功率照明方面的規定也有望節省數百萬噸的CO2排量，而這些只有通過采用電源電子鎮流器或驅動器才可以實現。而且，如果要實現提高可再生能源所占全球能源需求的比例這一計劃，那么設計者在為重要的可再生能源應用選擇電源器件時必須慎重考慮。 在汽車領域也有一些重要的發展和趨勢，例如，智能汽車正在提供更多的智能并且以出色的輔助系統來協助駕駛員。這些極其復雜的系統的電子零件都整合在汽車之中，對于電源半導體供應商來說是值得高興的，因為這會推動對于這個領域新的需求及要求。由于目前我們對于電子產品的需求有不斷增加的趨勢，因此提供高效電源管理器件非常重要。這些器件可以實現汽車能源的充分利用，否則將會為實現汽車更高效率和更環保產品方面帶來負面效應。 65年來，IR公司始終堅守使命，即幫助節約全球能源，另外，我們還通過為高能效應用(從照明、汽車和家電到計算機與通信)推出創新型電源管理IC來支持綠色節能工程。 2013年，IR已經推出了多款創新型電源管理解決方案，其中包括符合汽車級標準的AUIR3200S MOSFET驅動器IC，具有全面的保護和診斷特性，可以為繼電器更換和電池開關應用提供增強的可靠性；適用于點負載的SupIRBuck?集成型穩壓器；適用于電機控制的?IPM?和IRAM電源模塊；以及基準MOSFET和IGBT。當我們正式宣布在三星公司所生產的家庭影院系統，采用了我們公司GaNpowIR?平臺的產品時，我們同樣也達到了一個重要的進程碑。在未來一年里，我們還將通過為多種應用推出新的商業可用GaN基電源器件來鞏固這一優秀成果。 在汽車行業，最引人注目的一個電源管理應用就是傳動系統。隨著越來越多的汽車廠商將混合動力汽車(HEV)和全電動力汽車(EV)納入其平臺中，傳動系統的電子化程度不斷提高，促使產品滿足苛刻的排量要求和目標。然而，EV和HEV的廣泛應用很大程度上要取決于實現成本、尺寸和質量的縮減以及電子傳動系統可靠性的提高。向著實現這些性能和成本目標的更大進步要求采用創新的全面方法，包括開發專用的半導體器件，以及特別適用于汽車產品的封裝理念。通過與我們的汽車客戶的緊密合作，IR已經開發了一個稱為COOLiR?完整的、創新的車用大功率半導體平臺，包括一個大的IGBT(COOLiRIGBT?)和功率MOSFET。IR將繼續利用這個新的平臺開發新的IGBT和MOSFET系列，以應對汽車市場存在的挑戰。 我們感興趣的另外一個領域便是數字電源管理，因為經歷了數年的緩慢發展后，數字電源管理已經進入到了快速發展的階段。未來十年里，對于高能效產品的重點研究將有望推動數字電源管理在DC-DC轉換器等應用中的擴展應用。我們堅信，通過將我們的高性能CHiL數字IC與分立式產品，如適用于DC-DC應用的PowIRstage?多相器件相結合，IR已擁有業界最廣泛的產品組合。 在家用電器領域，對于提高性能有新的規章制度、貼標計劃和需求，這就促使生產廠商用帶永磁變速驅動器的AC感應或帶刷DC電機來取代電磁激勵系統。IR的iMOTION?集成型設計平臺將數字IC和模擬電源器件與控算法、開發軟件和設計工具相結合。這一平臺利用可以節能60%的變速電機，簡化了工業應用和家用電器的開發。 在未來一年里，IR仍將定位于在幾個領域的持續增長，如帶有數字電源管理的服務器市場、適用于混合和電動汽車的汽車IGBT以及適用于工業和消費類終端市場的模塊。我們還將繼續對下一代中低壓MOSFET進行投資，以保持在功率MOSFET市場首屈一指的地位。 除了開發滿足客戶需求的基準的硅基和GaN基解決方案外，我們還將繼續專注于提供超卓的技術專業支持和客戶服務，與我們的客戶共同努力，從戰略角度對技術和發展路線圖、供應和成本目標進行規劃。 8. 自動化、智能化、人性化是測試儀器的發展方向 在過去的兩年中，由于財政危機和全球經濟低靡，很多公司所處的狀態并不理想。但幸運的是因為擁有眾多新產品，艾德克斯的市場銷售額呈增長趨勢。中國的儀器儀表正在進入高速發展的黃金時期，無論是總產值還是產銷增長率都出現了大幅提升。有人預測，未來五年中國儀器儀表業產值將近萬億元，這對所有儀器儀表的制造企業來說都是一個發展契機。艾德克斯不僅對2014年中國市場的發展充滿信心，在美國，經濟也正在走出衰退呈現增長趨勢，雖然歐洲經濟仍在掙扎，但我相信在2014年可能會變好，在這種形式下，艾德克斯作為一家業務遍及全球的國際化公司會有很多的發展機遇。當然，全球電子產業的布局和產業機構也在不斷的變化和調整，對于專注在電子測試測量領域的儀器儀表廠商來說，就意味著我們需要不斷的創新產品來適應客戶的需求，這也是一個挑戰。 測試測量行業的發展經歷了相當長的一段時間，變化是非常驚人的。比如說，最開始我們使用滑動變阻器，后來隨著技術的發展逐漸有了電阻箱，如今我們有了更加先進的電子負載。自動化、智能化、人性化是測試儀器的發展方向，將來將會涌現更多新的產品，也許有一天，測試儀器也會發展成為可穿戴的設備，這也不是毫無可能的。就最近幾年來說，我們明顯感覺到客戶對于測試的自動化程度有了更高的要求，因為測試效率對于電子企業來說非常重要。因此，可以進行幾百組電子產品同時測試、可以由軟件自動監控的測試系統越來越普及，艾德克斯也推出了很多這方面的產品，這也是我們未來將持續關注的方向。 繼續加大科研投入，重點研發新產品，我認為這是推動公司成長的重要驅動力之一。全球的電子產品進步速度非常快，測試測量儀器作為電子產品研發和生產的先驅，應當始終走在最前端。艾德克斯采用新技術，開發新產品，解決客戶的需求。現在，幾乎每個人都在用LED，手機、平板電腦的背光是LED，商場的景觀裝飾或內部照明也是LED，這是一個在不斷成長的市場，艾德克斯已經擁有了一系列的測試儀器支持這一產業上、中、下游的相關測試，在2014年公司將繼續加大對LED領域測試的投入。艾德克斯也一直在太陽能電池、LED以及綠色技術上做研發，我們擁有能夠模擬太陽能電池板的電源，我們的電源產品和測試系統能夠幫助到這一領域的工程師。我們的產品伴隨著在世界各地流行的新興科技，和綠色科技一起成長。這是艾德克斯一個遠大的想法，在新年里我們將繼續將之付諸行動。繼續關注新科技，傳統與新興產業并重，實際解決客戶需求，這是我們在2014年將堅持的發展策略。 中國市場一直是我們非常重視的市場，很早之前我們就專門在中國的南京成立了艾德克斯中國公司，致力于為中國用戶提供最完美的產品和服務。艾德克斯非常關注中國電子產業的動態，通過全球研發中心為中國的電子工程師們提供最需要的產品。明年，我們還有一系列新產品的開發計劃，在電源領域將推出更大功率的電源自動測試系統；目前中國的汽車電子產業發展非常迅速，艾德克斯在這一領域也擁有非常受工程師們歡迎的測試儀器，接下來對于汽車電子電器、動力電池、充電樁、接線盒等相關測試，艾德克斯仍將持續研發；在電池領域，艾德克斯也將有功能更多的測試系統推出；LED、新能源等領域的測試，艾德克斯也會持續關注。總體來說，電源和電子負載，這仍將是艾德克斯并駕齊驅的兩種產品，同時測試系統的開發也將注入更多的精力。 9. 2014年，看好汽車、白家電、智能手機、LED照明市場 從宏觀經濟來看，根據相關國際機構的預測，2013年全球GDP預計將增長3.0%，與2012年的相若，但2014年前景將有改善。而從半導體市場來看，整體已趨向成熟，增長率只有個位數。半導體市場需求起伏不定，但不同應用市場的需求表現不盡一致，如計算機、大多數消費類電子產品出貨量預計將繼續下降，但智能手機及平板電腦將推動通信及無線市場增長，汽車中電子成分增多也帶動半導體增長。此外，全球不斷提升能效標準的法規將帶動高能效電機、電源、消費類白家電及LED通用照明市場的增長。 安森美半導體身為全球積極推動高能效創新的領先供應商之一，面對需求增長不一的環境，采取的策略是抓住汽車、智能手機、消費類白家電及LED等市場的增長機遇，期以獲得超越市場的業務表現。同時，隨著中國市場的不斷發展，安森美半導體也持續以技術專長和優勢，幫助中國OEM開發更高性能、更高能效的產品，實現共同增長。 例如，在汽車市場，燃油經濟性、安全、便利及信息娛樂系統正推動汽車半導體成分及市場增長，其中，混合動力及純電動汽車的半導體成分增長快速。而從區域來看，中國等新興市場所占全球汽車銷售比例已達50%以上，但其汽車半導體成分目前仍相對較低，相應地提供極大的增長空間。安森美半導體是全球十大汽車半導體供應商之一，在服務歐美汽車電子制造商方面擁有悠久歷史和深厚實力，配以中國汽車解決方案工程中心的工程團隊，提供包括專用集成電路(ASIC)、專用標準產品(ASSP)及分立元件組成的整體方案，加速在中國及全球汽車應用市場的增長。 而在通信市場，智能手機、平板電腦及4G網絡部署正在持續推動等市場增長，無所不在的連接可實現，“云計算”支持內容無縫地橫跨不同設備。安森美半導體憑借相機模塊、開關電池充電器、調諧RF、光學圖像穩定(OIS)、低電容ESD保護、共模濾波器、AC-DC及DC-DC電源轉換、電池監測及保護、時鐘及時序IC等領先產品及技術，服務無線領袖客戶以增長業務。例如，加快電池充電速度對優化智能手機及平板電腦的使用體驗尤為重要，故此安森美半導體的NCP185x系列高能效、大電流開關電流充電IC不僅備受客戶歡迎，也多次獲得領先媒體的創新獎項。 在消費類市場，“智能”、“連接型”設備正在改變著應用，而全球也越注重提升電器的能效，其中電源設計和電機能效是提高電器總能效和降低總能耗的關鍵所在。安森美半導體針對消費類市場提供領先產品和技術，包括采用專有的絕緣基板技術(IMST?)在鋁板上架構電子電路的變頻器智能功率模塊(IPM)應用于電器的電機及風扇、這些IPM設計緊湊，占位少，集成了多種特性及智能功能，使客戶簡化設計，節省電路板空間，提升可靠性，減少終端產品的元器件數量并降低總成本。此外，公司的IGBT、高性能電源轉換(HPPC)、MCU、LED背光、接口(如光及距離傳感、觸摸屏控制、顯示屏驅動及控制、智能家電通信)、低電容ESD保護 (用于USB 3.0、HDMI)等，都配合消費市場尤其是白家電的增長，其中IGBT應用于電磁爐的業務勢頭不錯。 此外，LED通用照明市場預計將在2014年出現轉折點，迎來快速發展階段。安森美半導體提供包括AC-DC及DC-DC LED驅動器、高壓功率MOSFET、整流器、保護方案在內完整方案，配合LED通用照明市場增長及LED智能照明的發展。 展望2014年，全球半導體產業雖面臨挑戰，但仍看好汽車、白家電、智能手機、LED照明等應用市場的前景。像安森美半導體這樣的領先供應商將利用產品、技術、制造工藝、封裝及供應鏈的優勢，積極抓住增長機遇，引領市場發展。 |
