每日一讀：Job Recruitment

老郭

這是USA Today上發布的一則招聘廣告。就此講解一下。

riverpeak

美國的工資太高了，一個高級工程師一年合人民幣60萬——100萬呢，而物價又是那么便宜，一臺IPHONE 399，一天的工資而已

老郭

至少10年工作經驗，10年以前的電子工程碩士，在我朝有幾個？

老郭

資深功率電子工程師

注：米國工程師沒有通用職稱，如我朝的教授級高工啥的。即使是大學的職稱也不通用。你在這

所大學是教授（教授很難混的，你一輩子也不定能混個教授，有的系甚至一個正教授都沒有），

到另外一所大學還不一定是什么。所以這里把senior engineer翻譯成資深工程師，而不叫高級工

程師，以免混淆。

地點：伊利諾斯州芝加哥，郵編60601

注：這是標準的地址寫法，城市、州、郵編。注意標點符號的用法。順序和我國相反。郵編很有

用的，輸入這個數字可以在一些網站方便地查到很多數據，如房價、工資水平、人口結構等。

基本工資：
其他薪金： 主要的公司福利
雇傭類型：全職

注：兼職叫part-time，沒有公司福利，如個人及家庭醫療保險、401K等

所屬行業：制造業
管理其他員工：否
工作類型：工程 制造
工作年限：未規定
報銷搬家費：是
發布日期：2009年10月16日

注：米國的日期格式比較特殊，是月、日、年。歐洲是日、月、年。

聯系人：Nick Stola

描述

本公司追求卓越，為全球提供工業產品，是大型老牌公司，現在于阿肯色有一個資深工程師工作

機會，職責是開發技術路線圖、研究功率器件、驅動系統和拓撲，以及為產品開發團隊提供成熟

技術組件。該員工將于其他功率電子工程師、控制和硬件設計工程師、PCB布局工程師、技師和

測試人員緊密協作。

要求

- 電子工程學士，最好有電子工程碩士學位

注：BSEE，Bachelor of Science in Electrical (or Electronics) Engineering

- 至少10年的可變速驅動或相關領域的功率電子設計經驗

- 對電磁感應脈寬調制和開關磁阻電機有深刻了解

- 有基于IBGT電源平臺的驅動和主動前端高功率設計經驗

- 熟練掌握Matlab和Simulink

- 精通書面和口頭交流技巧

- 有數字和模擬電路、IGBT和功率MOSFET門電路設計經驗

- 有電力線濾波實際工作經驗、EMI、驅動輸入電流諧波和輸出共模噪音降低技能更佳

- 有電路仿真經驗、schematic capture選件和文檔記錄經驗

注：注意對各種技能的要求程度用詞：experience, understanding, work experience, strength, excellence。有的需要你了解，有的需要精通，有的需要實際工作經驗

老郭

另外，在經濟形勢好的時候中國電工可以考慮直接應聘，這樣就繞過了求學的步驟，有的公司可以辦理工作簽證H-1