|
面對全球經濟黯淡形勢，全年營業收入向下調整 作者：Jacobo Carrasco-Heres，Robbie Galoso 據IHS iSuppli公司的工業電子市場追蹤報告，由于主要芯片供應商今年稍早未能實現預期中的增長，2012年面向工業電子產品的半導體營業收入增幅預計較低。 工業半導體用于多種領域，從家庭自動化到航空與軍事。今年該類半導體的營業收入預計為314億美元。雖然總體營業收入仍略高于2011年的305億美元，但僅比去年增長3%，增幅遠低于去年的9%。而在剛剛結束衰退的2010年，更是激增了35%。 2012年增長速度也將低于未來四年的7-12%。預計2016年營業收入達到448億美元，如圖1所示。 
圖1：全球工業電子半導體營業收入(以10億美元計) 總體來看，由于經濟形勢在第二季度變得更加糟糕，影響到幾家主要半導體供應商和工業電子OEM廠商，芯片營業收入必須萎縮。當期望中的增長未能如期出現，而且銷售最終低于預期，此時市場只能向下調整以反映形勢的變化。 受到工業半導體產業滑坡影響的廠商包括德州儀器、亞德諾半導體、英飛凌、愛特梅爾、富士電機和凌特公司。因訂單減少而下調2012年財務預測的制造商包括Danaher、西門子、Bombardier、安捷倫、Vestas和Johnson Control。 工業半導體主要應用領域 工業半導體用于許多市場與應用之中。例如，在能源產生與分配領域，芯片用于產生可再生能源的風力渦輪機之中，用于光伏發電的逆變器之中，也用于傳統的原油與天然氣自動機械之中。這些半導體在軍用與民用航空領域也具有重要作用，用于導彈與軍火、國土安全、衛星與航空電子設備。 使用工業半導體的其它領域還有建筑與住宅控制、防護安全系統(cover¬ing security systems)、照明、智能儀表，以及空調等氣候控制設備；醫療電子設備，包括醫療器械、醫療影像與診斷；制造與工藝自動化，embracing motor和類似設備；檢測與測量設備，比如示波鏡和模擬測試器。 今年有一個領域似乎未受到經濟不景氣的沖擊，那就是LED，這要歸功于LED照明在世界許多地方生根。第二季度飛利浦LED營業收入同比增長37%，Cree、LG Innotek和Samsung LED等其它LED燈泡供應商第二季度業績也不錯。 還有一些制造商第二季度業績也很好，分布在不同的領域。其中包括霍尼韋爾，增長8%，受助于商業航空電子設備；通用電氣，營業收入增幅達到兩位數，受助于在運輸領域強勁增長27%；Alstom、ABB、Delta和Mindray在其它領域表現強勁。 然而，全球經濟形勢繼續困擾整體工業電子產業。歐元區債務危機，中國經濟增速放緩以及美國失業率高企，都可能讓未來的預期增長難以實現，尤其是如果市場形勢惡化的話。 因此，該領域的制造商普遍降低了全年展望，并對近期業績發出預警，盡管業內廠商仍然寄望形勢可能改善。 Jacobo Carrasco-Heres是IHS公司的工業電子分析師。Robbie Galoso是IHS公司的首席電子分析師。對于垂詢本文的媒體，請聯系編輯總監兼公關經理Jonathan Cassell，其電子郵件地址是：jonathan.cassell@ihs.com 。對于非媒體垂詢，請聯系：analystinquiry@isuppli.com。 如欲進一步了解該主題，請參閱IHS iSuppli公司的報告: “Industrial Semiconductors: Bumpy Road to Recovery.” 更多信息，請訪問：http://goo.gl/SwW65 |
